Mitsubishi Electric Group lanza 51 sitios web corporativos en el extranjero

En 2015, Mitsubishi Electric comenzó a implementar su plan de lanzamiento y puesta en marcha de un sitio corporativo en cada uno de los 31 países y una región (EMEA), en la que el Mitsubishi Electric Group cuenta con una empresa o entidad del grupo local. Este hito se logró con el exitoso lanzamiento de los 51* sitios corporativos del plan original, los cuales ya se completaron y pusieron en funcionamiento.

El propósito de este proyecto es aumentar la concienciación y la comprensión del Mitsubishi Electric Group de cada país, con el fin de seguir contribuyendo a las actividades empresariales globales mientras fortalecemos la marca global.

Para lograr estos objetivos, la información de cada sitio corporativo comprende dos tipos de contenido: información común "global" que proporciona la oficina central global, así como la información específica "local" de cada país o región. En general, cada sitio web se creó y se mantiene en los idiomas que se consideran esenciales para la actividad empresarial de cada región o país en particular. El número actual de idiomas de los sitios corporativos en todo el mundo asciende a 23 e incluye los principales idiomas de Europa, Asia, América Central y América del Sur. También hay un sitio web en árabe. La información común global se crea en inglés de EE. UU. y luego se traduce a cada idioma, según sea necesario, antes de cargarla a cada sitio web. Los administradores de web locales en cada país o región son responsables de actualizar o publicar la información local específica.

Se adoptó un esquema operativo y de equipo optimizado (que cubre todo, desde el diseño y la estructura hasta la regulación y el funcionamiento) para gestionar los sitios web de forma eficiente y sin errores. El centro de producción de sitios web y el centro de traducción, ambos colaboradores del proyecto, seleccionados por sus credenciales y su experiencia a nivel global, son parte fundamental de este esquema. El centro de gestión de sitios web, que forma parte de la división de publicidad corporativa en la oficina central global de Mitsubishi Electric, es el encargado de la administración de los colaboradores del proyecto y el proyecto en general.

En la actualidad, por estos 51 sitios web, de forma colectiva, pasan más de 1000 actualizaciones (incluidas las traducciones) por mes, cuya implementación se ha llevado a cabo sin problemas y libre de inconvenientes de importancia hasta la fecha.

En adelante, los administradores de web locales, los colaboradores del proyecto y el equipo de gestión trabajarán en conjunto para mejorar el funcionamiento de los sitios corporativos globales de Mitsubishi Electric, como eje estratégico de las actividades de comunicación de cada país.

Para echar un vistazo al sitio corporativo de su elección, haga clic en el seleccionador de región/idioma en la esquina superior derecha de cualquiera de los 51 sitios web. Se le dirigirá a la página correspondiente del país y el idioma que seleccione.

* En algunos países, el sitio corporativo se encuentra disponible en más de un idioma, lo que representa la diferencia entre el número de países (31 países + 1 región) y el número de sitios web (51 páginas).